-
1 аэродинамическое явление
Astronautics: aerodynamic phenomenonУниверсальный русско-английский словарь > аэродинамическое явление
-
2 флаттер
flutter
самовозбуждающиеся упругие колебания отдельных агрегатов самолета (крыла, оперения), возникающие в полете при достижении некоторой скорости, зависящей от характеристик конструкции. колебания происходят с быстронарастающей амплитудой. — an aerolastic self-excited vibration in which the external source of energy is the airstream and which depends on the elastic, internal and dissipative forces of the system in addition to the aerodynamic forces.
-, анти-симметричный — anti-symmetrical flutter
флаттер, при котором левые и правые агрегаты (части) ла испытывают равные чине, но противоположно-направленные колебания, — in anti-symmetrical flutter the components on the aircraft no вели- port and starboard sides undergo equal displacements in opposite directions at any instant.
-, асимметричный — asymmetrical flutter
флаттер, при котором левые и правые агрегаты (части) ла испытывают неравные по величине и противоположнонаправпенные колебания, — clutter in which the components on the aircraft port and starboard sides undergo unequal displacements in opposite directions at any instant.
-, классический — classical /coupled/ flutter
classical flutter (or coupled flutter) can occur only because of coupling (inertial, aerodynamic or elastic) between two or more degress of freedom
-, симметричный — symmetrical flutter
флаттер, при котором левые н правые агрегаты (части) ла испытывают равные чине и направлению колебания. — flutter in which the components on the aircraft port and no вели- starboard sides undergo equal displacements in the same direction at any instant.
-, срывной — stalling flutter
flutter in one or more degrees of freedom near the stalling angle.
разрушение вследствие ф. — flutter failure
явление ф. — flutter phenomenonРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > флаттер
-
3 флаттер
1) Aviation: aerodynamic flutter, flutter phenomenon2) Mathematics: flutter3) Telecommunications: flutter echo4) Household appliances: wow flutter5) Aviation medicine: fluttering6) Combustion gas turbines: flutter (сложный вид вибрации) -
4 только такова, какова
Только такова, какова-- The precision of analytical investigations of this phenomenon is only as good as the assumptions made for the magnitude of the aerodynamic disturbing forces.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > только такова, какова
-
5 интерференция
ж. interference
См. также в других словарях:
aerodynamic phenomenon — aerodinaminis reiškinys statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. aerodynamic phenomenon; aerodynamical phenomenon vok. aerodynamische Erscheinung, f rus. аэродинамическое явление, n pranc. phénomène aérodynamique, m … Fizikos terminų žodynas
aerodynamical phenomenon — aerodinaminis reiškinys statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. aerodynamic phenomenon; aerodynamical phenomenon vok. aerodynamische Erscheinung, f rus. аэродинамическое явление, n pranc. phénomène aérodynamique, m … Fizikos terminų žodynas
Ground effect in cars — For another similarly named effect relating to aircraft, see Ground effect in aircraft. Ground effect is term applied to a series of aerodynamic effects used in car design, which has been exploited to create downforce, particularly in racing cars … Wikipedia
Coaxial rotors — Kamov Ka 32A 12 Coaxial rotors are a pair of helicopter rotors mounted one above the other on concentric shafts, with the same axis of rotation, but that turn in opposite directions (contra rotation). This configuration is a feature of… … Wikipedia
aerodinaminis reiškinys — statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. aerodynamic phenomenon; aerodynamical phenomenon vok. aerodynamische Erscheinung, f rus. аэродинамическое явление, n pranc. phénomène aérodynamique, m … Fizikos terminų žodynas
aerodynamische Erscheinung — aerodinaminis reiškinys statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. aerodynamic phenomenon; aerodynamical phenomenon vok. aerodynamische Erscheinung, f rus. аэродинамическое явление, n pranc. phénomène aérodynamique, m … Fizikos terminų žodynas
phénomène aérodynamique — aerodinaminis reiškinys statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. aerodynamic phenomenon; aerodynamical phenomenon vok. aerodynamische Erscheinung, f rus. аэродинамическое явление, n pranc. phénomène aérodynamique, m … Fizikos terminų žodynas
аэродинамическое явление — aerodinaminis reiškinys statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. aerodynamic phenomenon; aerodynamical phenomenon vok. aerodynamische Erscheinung, f rus. аэродинамическое явление, n pranc. phénomène aérodynamique, m … Fizikos terminų žodynas
Blowback — may refer to one of the following. *Blowback (intelligence) *Blowback (arms) *Blowback (military) Negative effects suffered from one s own weapons, such as nuclear fallout blown onto one s own troops or civilian population. *Blowback (book) a… … Wikipedia
Jean-Marie Le Bris — (1817 1872) was a French aviator, born in Concarneau, Brittany, who accomplished a glider flight in December 1856.A sailor and sea captain, Jean Marie Le Bris sailed around the world observing the flight of the Albatross bird. Although he sailed… … Wikipedia
P-factor — P factor, also known as asymmetric blade effect and asymmetric disc effect, is an aerodynamic phenomenon experienced by a moving propeller,[1] that is responsible for asymmetrical relocation of the propeller s center of thrust when aircraft is at … Wikipedia